繰り広げる（くりひろげる）

【他动词・五段/一类】
1.展开，打开（巻いてある物や，一まとまりの物を次々に広げてみせる）。
2.进行；展开；开展（ある事柄・場面などを次々に展開する。多く受け身の言い方で用いる）。

華やか（はなやか）：

【形容动词/ナ形容词】
1.华丽，华美，华贵。
2.辉煌，显赫，活跃；引人注目『成』；显眼。

巻物を繰り広げる：把卷轴展开。
華やか（はなやか）なぱラードが眼前（がんぜん）に繰り広げられた：华丽的游行队伍展现在眼前。

抗議（こうぎ）運動を繰り広げる：开展抗议运动。

無骨（ぶこつ）

「名词」
1.没骨头，无骨，不带骨头。（骨のないこと。）
2.粗鲁，粗俗，不懂礼貌。（「ぶこつ」に同じ。）

発掘（はっくつ）

【名・他动词・サ变/三类】
1.发掘，挖掘，发现。

遺跡を発掘する。
人材の発掘。

払拭（ふっしょく）：

【名・他动词・サ变/三类】

1.拂拭，肃清，削除。将污垢等完全擦掉，清除干净。（汚れなどをすっかり拭い去ること。抜き去って、きれいにすること。）

旧弊（きゅうへい）

[名词]
1. 【形动】 ;旧弊。（古くからの悪弊。）
2. 因循守旧。（古い習慣や考え方にとらわれること。また、そのような言動やさま。）

旧弊を払拭する
だから本を読む際にしっかりと熟読（じゅくどく）をしようという考えを払拭しましょう。

読み書き（よみかき）

1.读书写字，学问。（文字や文章を読むことと、書くこと。）

変貌（へんぼう）

【自动词・サ变/三类】
1.变形，改观，改变面貌。（姿や様子などがすっかり変わること。変容。

そこで、１ページ読むのに5分かかっていた遅読家から年700本読む書評家に変貌した印南さんの著書（ちょしょ）「遅読家のための読書術」から

叩き込む

【他动词・五段/一类】
1.打进，用力敲进去。（強くたたいて中に入れる。）
2.严教，灌输，教会。严格教授，使之掌握学问。（身につくように厳しく教え込む。）
3.牢记，掌握。完全记住。（しっかり覚えるようにする。）

全てを頭に叩き込むことを前提とした読み書き
釘（くぎ）を叩き込む：把钉子钉进去。
頭に叩き込む：强行记在脑子里。
小さいから親方に技術を叩き込まれた：从小就被师傅磨练，练出了本领。

無駄（むだ・ムダ⓪）

【名・形容动词/ナ形容词】
1.徒劳，无用，无益，白搭。

丸ごと（まるごと⓪）

【副词】1.整个，完整。囫囵个儿。保持原来形状的全部，原样全部。（切り分けたり一部を除いたりしない、もとの形のまま全部。そっくり全部。まるのまま。）

しゃべくり007 単語

老ける（ふける）：1.上年纪，老。亦指看起来像老人。2.老，老化。因陈旧而质量变差。
阿部寛（あべひろ）：すごい老けました。

痩せる（やせる）：痩、2.瘠薄，贫瘠。
福田：痩せてた時　すごい老けてた。

上田：年齢感じること　あります？
阿部寛：顔が濃くなった。濃くなったと思います。
上田：なってません。

上田：そろそろ　仲の良い方は？
阿部寛：北村一輝。。。
徳井：濃いお3人
上田：濃くなきゃ入れない。まず濃度を測るね。
徳井：この中だったら　潤ちゃん？
阿部寛：部類違います。
泰造：濃さの部類が違う
有田：濃いメンバーと、内容も濃いんですか話の？
阿部寛：や濃いですね。
有田：どんな話で盛り上がる？
阿部寛：人の悪口。
上田：阿部さんにそのイメージはない。
有田：悪口やめとけ　お前　いいそうだったんですよね。先頭　切って言ってる
阿部寛：まあね。
上田：あいつ共演（きょうえん）したけど下手（ヘタ）でさあ…性格の問題？
有田：どういうところに　イラっとする？例えば　演技がヘタは　関係ない　何に対して　イラっとする？
名倉：どういう挨拶が　イラっとする？
有田：ウイーッス　どういう挨拶？
阿部寛：おはようございます　あえて言いますよ。
堀内健：明るい挨拶の場合は？
上田：これは怖いぞ。
有田：俺　あっち　だった。
…
阿部寛：そういう　いやな感じの人　すごい苦手
徳井：阿部さん　苦手が　多いですね。
上田：あとは　何ですか？
阿部寛：髪の毛（かみのけ）をいじる　女の人は　俺　ダメ
上田：何でです？
阿部寛：高校時代に　髪の毛が長い　可愛いと自分で思っている人　いらっしゃる
…
阿部寛：一緒のバスで毎日帰る｡｡｡ 近くに　違う高校　ちょっと　つっぱってる人が　
　　　　ここかしらね　○ ◯ 高校って … 何だこの女ね

有田：態度が変わった事が　頭きた

企画：完璧（かんぺき）に見える阿部寛　実は苦手なものがたくさん

ウイーッス：放松, 放松
オイっす：哦! 我的天啊!

ここかしらね：我不知道这是不是。
あえて：1.敢于；硬要。
あっち：1.那边，那里。（遠称の指示代名詞。「あちら」のくだけた言い方。）2.那个。（三人称。「あちら」のくだけた言い方。 ）

濃い（こい）：1.（颜色）深；浓；（酒）烈；（茶）酽；密；稠；密切，亲密；程度高的，可能性大的；深的
部類（ぶるい）：1.部类。种类。（種類によって分けた、その一つ一つのグループ。）2.伙伴。（仲間。）
悪口（わるくち）：1.坏话，诽谤，骂人。
とけ→とく→1.「ておく」的约音。……起，……下，……起来。
1. 買っとく。 买下。
2. 置いとく。 放起来。
3. 取っとく。 收下；收起。
4. ここまで読んどく。 读到这里。
先頭（せんとう）：1.前头，排头，最前列，最先。位置在（相继事物的）最前面。
先頭を切る：抢在前面。跑在前面。
下手（ヘタ）：1.笨拙，不高明。2.不慎重，不小心，马虎。
イラっと：1.不爽。不快。不舒服。（苛立つさまを表す副詞「いらいら」から、不快感を急に催すさまを意味する表現。「むかっとする」なども同様。）

あとでトラブルが起きないように、この点をはっきり契約書（けいやくしょ）に書き込んでおくべきだ。
書き込む（かきこむ）：1.写上，填写。
このスープはあまり熱くないです。
彼は花瓶（かびん）をこっそりと盗（ぬす）み出しだ。
寝不足(ねぶそく)で、頭がすっきりしない。
明日は休みだから、ゆっくりして下さい。
一日の仕事で疲れたから、ぐっすり寝入った。
この病気はたっぷり休養（きゅうよう）をとれば数日（すうじつ）で自然（しぜん）に治る（なおる）はずだ。
父の姉（あね）の娘（むすめ）、つまり私のいとこが、近く上京してくる。
ホテルの前には高級車がずらりと並んでいた。
寝不足で、今朝は頭がぼんやりしている。
一度でぴったりと当てる。

当てる：
1.碰，撞，触打。
2.紧贴，安放。
3.命中，猜中。
4.淋，晒。
5.委派，指派，分配。
6.成功。
7.中（毒），受到很强的作用。

この絵はかなりよくかけている。
言いたい事を言ってしまって、胸(むね)がさっぱりした。
海へ行って、思い切り泳いでみたい。
ここにいる間は、のんびりしなさい。
あの子はもうすっかり大人（おとな）になった。
彼は最近めっきり白髪（しらが）がぶえた。何かあったんだろう。
公園で彼にばったり出会った。
李さんは将来の仕事について、しっかり考えています。
あの子はお母さんにそっくりになってきた。

あの男は下品（げひん）だ。
正式（せいしき）に結婚する。
まる三年間というもの惨め（みじめ）な暮らしをした。
〜整整过了三年悲惨的生活
やっぱり大きさも量も手頃（てげろ）なこの辞書にする。
彼女を傷(きず)つけたくなっかたので、やむをえず嘘をついた。

やむをえず：不得已，无可奈何。（仕方なく。やむなく。）
同：やむを得ず、止むを得ず、已むを得ず

急速（きゅうそく）な進歩（しんぽ）を遂げる（とげる）。
遂げる：1.完成（任务），达到（愿望）；最终形成（某种结果）。

冷静(れいせい)に考える。
野菜にはビタミンが豊富（ほうふ）に含（ふく）まれている。
みんなで愉快（ゆかい）そうに笑って（わらって）、ゲームをしている。
どちらにも偏らない（かたよらない）、公平（こうへい）である。

偏る（かたよる）：偏于一，集中于一方；偏颇，不公平，不平衡。

正直（しょうじき）だったとこが彼の成功（せいこう）した最も（もっとも）重要な要因であった。
利益（りえき）を平等（びょうどう）に分配（ぶんぱい）する。
彼女（かのじょ）はとても呑気（のんき）な性格（せいかく）で、人より遅れ(おくれ)でも気にしない。
重大（じゅうだい）な錯誤（さくご）を犯す（おかす）。
立場（たちば）を明確（めいかく）にする。
彼は微妙（びみょう）なニュアンスの違いが分かる。
ニュアンス：【仏】nuance；细微的差别，微妙的感觉，语言、颜色、声音、调子和感情等的细微差别或独特风格，也指其余韵、含蓄之处。
いつも陽気（ようき）な彼女には友達が多い。
この会社で僕は巨大（きょだい）な歯車（はぐるま）の歯のような小さな存在（そんざい）に過ぎない。
季節は今が一番快適（かいてき）だ。
彼は派手（はで）なシャツを着ている。

物騒（ぶっそう）な世の中（よのなか）
欲張り（よくばり）は欲が深いということだ。
噂（うわさ）を安易に（あんいに）信じではいけない。
莫大（ばくだい）な借金（しゃっきん）を残（のこ）したまま夜逃げ（よにげ）した。
お金を贅沢（ぜいたく）に使います。
険しい（けわしい）道を登って、やっと頂上についた。
夜明け（よあけ）前に海（うみ）は穏やか（おだやか）になった。
夜明け：天亮的时候，拂晓，天明。
彼は慎重(しんちょう)な人で、秘密（ひみつ）を漏らす（もらす）ようなことはしない。
あの科学者(かがくしゃ)は偉い(えらい)人だ。
謙虚（けんきょ）な態度（たいど）で人に接する（せっする）。

両親にいつも厄介（やっかい）ばかりかける。
爽やか（さわやか）な朝風を浴びて、気持ちいい。
粗末（そまつ）な旅館です。
もう結婚（けっこん）を真剣(しんけん)に考えてもよい年ごろだ。
人を騙す（だます）なんて卑怯(ひきょう)な奴(やつ)だ。
〜卑怯：胆怯，懦怯，卑怯，懦弱。
出鱈目（でたらめ）な男（おとこ）。
〜出鱈目：荒唐；胡来，瞎胡闹；胡扯，瞎说，胡说八道『成』。
あれだけの財産家(ざいさんか)がそれだけしか出さないとはけちなもんだ。
けち：
1.吝啬，小气。
2.小心眼。卑鄙。下贱。

政局（せいきょく）は新た(あらた)の局面（きょくめん）を迎えた。
沈黙（ちんもく）は同意(同意)に等しい（ひとしい）。
透明（とうめい）なカラス。

彼の話はくどい（冗长，啰嗦，繁琐。多次重复说同样的事，令人感到腻烦）。
痒い（かゆい）ところに手を届く（とどく）。
→ 体贴入微，照顾得无微不至
なにやら（什么;某些，不知为什么，总有些）、背後（はいご）から怪しい(あやしい)足声（あしこえ）が近づいてくる。
この本は装飾（そうしょく）がたいへん豪華（ごうか）です。
この計画の推し進め方はまったく妥当（だとう）である。
推し進める（おしすすめる）：推进，推动，积极推进。
図々しい（ずうずうしい）顔をして、人に迷惑（めいわく）を掛けても平然（へいぜん）としている奴（やつ）一番嫌いなんだよ。
昨夜は蒸し暑くてよく眠れなかった。
あんな身なりはみっともないわね。
身なり：服饰，装束，打扮。（衣服をつけた姿。よそおい。）
みっともない：不像样，不体面，不成体统，难看。
彼は非常に優秀な人材（じんざい）ですから、こんなの簡単な仕事をするのはもったいないです。
もったいない：可惜的，浪费的，糟蹋掉的。
あの子は、お母さんにそっくりになってきた。

彼はいつもそそっかしい。
そそっかしい：举止慌张，粗心大意，冒失，轻率，马虎，马大哈。
厳重（げんじゅう）に責める。
突然激しい痛みが襲（おそ）った。
だらしない生活。
飛行機が垂直（すいちょく）に墜落（ついらく）した。
大雑把（おおざっぱ）な考え方。→ 笼统粗疏的想法
今ごろ気づくなんて、ずいぶん鈍いのね。
危うく（あやうく）命（いのち）を失う（うしなう）ところだった。
邪魔にならないようにしなさい。
あいつは憎らしい（にくらしい）ほど、落ちついていた。

書くのも面倒くさい（めんどうくさい）。
彼らはめでたいことにコールインした。→ 他们俩终于结婚了，可喜可贺。
人口（じんこう）過剰（かじょう）問題を解決するために、全世界（ぜんせかい）で協力して対策（たいさく）をとる必要がある。
とんでもないことをする。
突然の夕立（ゆうだち）に、広場にいた人々が一斉に（いっせいに）駅構内（えきこうない）に押し寄せだ。
押し寄せる：涌来，涌过来，涌上来，蜂拥而至，麇集而来。
夕立：骤雨；傍晚的雷阵雨。
厚かましいお願いですが、お金を少し貸してくださいませんか。
厚かましい：厚脸皮，不害羞，无耻。
周りが騒（さわ）がしくて眠れない。
人の陰口（かげぐち）を言うのは醜い（みにくい）ことだ。
陰口：背地里骂人，造谣中伤，暗中说坏话。
健太郎はなんて頼もしい（たのもしい）息子さんだろう。