彼の話はくどい（冗长，啰嗦，繁琐。多次重复说同样的事，令人感到腻烦）。
痒い（かゆい）ところに手を届く（とどく）。
→ 体贴入微，照顾得无微不至
なにやら（什么;某些，不知为什么，总有些）、背後（はいご）から怪しい(あやしい)足声（あしこえ）が近づいてくる。
この本は装飾（そうしょく）がたいへん豪華（ごうか）です。
この計画の推し進め方はまったく妥当（だとう）である。
推し進める（おしすすめる）：推进，推动，积极推进。
図々しい（ずうずうしい）顔をして、人に迷惑（めいわく）を掛けても平然（へいぜん）としている奴（やつ）一番嫌いなんだよ。
昨夜は蒸し暑くてよく眠れなかった。
あんな身なりはみっともないわね。
身なり：服饰，装束，打扮。（衣服をつけた姿。よそおい。）
みっともない：不像样，不体面，不成体统，难看。
彼は非常に優秀な人材（じんざい）ですから、こんなの簡単な仕事をするのはもったいないです。
もったいない：可惜的，浪费的，糟蹋掉的。
あの子は、お母さんにそっくりになってきた。